Чем я тебя породил, тем я тебя и убью! - сказал Тарас Бульба и отошел от сына на два метра.
Из школьных сочинений.
Написал немного поста - и решил с ним развлечься
Перевел его онлайн-переводчиком сначала на английский, а потом обратно на русский. Получилось местами забавно
Типа к вопросу о том, что электронные переводчики скоро заменят людей... ага, щазз!Английский перевод оригинала...It began to pass MK vs DC and for the universe MK already passed. However, subject very and very (for [faytinga])! I will in greater detail paint already then ([ekh], plan- plans…).
But suddenly reached DW: G, previously known as Gundam Of musou, the first, but in this time for the box. In vain I this made. Because now I pass it anew - to [preddvere] of the output of the second part. [Snachalo] it turned out that much forgot. Then it turned out that talent you will not spend on drink 127 hours of life, [vbukhannykh] into the version for [Sonki] (and there still not all to the end of [prokachanny]!) they did not pass by gift. Thus far ran only official Routh Amur and began official Routh [Chara]. I recall, revive reflexes. Poor button X… To me her it is already previously pitiful"Испорченный телефон" русского перевода...Оно начало проходить MK против DC и для вселенного MK уже прошел. Однако, вопрос очень и очень (для [faytinga])! Я буду в большой краске детали уже после этого ([ekh], план планирует…).
Но внезапно, котор достигли DW: G, ранее известный как Gundam musou, во-первых, но в этом времени для коробки. В тщетном I это сделало. Потому что теперь я прохожу его anew - к [preddvere] выхода второй части. [Snachalo] оно повернула вне что много забыло. После этого оно повернул вне что талантливость вы не потратите на питье 127 часов жизни, [vbukhannykh] в версию для [Sonki] (и там все еще не все к концу [prokachanny]!) они не прошли подарком. Таким образом далеко побежал только официальное Routh Амур и начал официальное Routh [Chara]. Я вспоминаю, возрождаю отражения. Плохая кнопка x… К мне она уже ранее жалостливоИ, собственно, оригинал...Начал проходить MK vs DC и за вселенную MK уже прошел. Однако, сюжет весьма и весьма (для файтинга)! Подробнее распишу уже потом (эх, планы-планы...).
Но внезапно достал DW:G, ранее известный как Gundam Musou, первый, но в этот раз для Ящика. Зря я это сделал. Потому что теперь прохожу его заново - в преддверье выхода второй части. Сначало оказалось, что многое позабылось. Потом оказалось, что талант не пропьешь и 127 часов жизни, вбуханных в версию для Соньки (и там все еще не все до конца прокачанны!) не прошли даром. Пока пробежал только официальный роут Амуро и начал официальный роут Чара. Вспоминаю, возрождаю рефлексы. Бедная кнопка Х... Мне её уже заранее жалко Про "anew" в переводе меня вынесло
Ну и еще пара моментов.
Хочу скорее прочитать "Сердце черного льда", но оно пока что даже на бумаге не вышло, а не то что онлайн. Увы... Планируемая дата выхода - весна-лето. Дивов вот тоже нечто новое строчит, жду с нетерпением! А Панов все развивает новые вселенные... Увы, продолжения Тайного Города пока не предвидится, ведь "Ручной Привод" вышел буквально совсем недавно. У Фрая тоже ничего нового пока... А Лукьяненко... А что Лукьяненко?.. Все никак не соберусь прочитать эту его последнюю книгу, как там её... Ну вот, даже не помню названия, докатился. "Осенние визиты" что ли перечитать? Ладно. В любом случае, в ближайшее время мне читать только "Справочник по композиционным материалам" и "Конструкционные стеклопластики" %)))
И в качестве полезной ссылки поста будет вот это:
Resident Evil 5: Испугай меня!Ну и
Четыре Жэ: терзаем дальше, бо давно уже не постил статьи Голубицкого-сенсея
.
じゃ ね!