Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
許されない思い
誰にも言わない
© Take it a try

Итак, я вернулся, позавтракал, отмок в ванне, разобрал рюкзак, пора бы уже собираться с мыслями и писать отчет. Благо, было время все обдумать. В своем фирменном занудном вдумчивом стиле. Без приключений, понятно, не обошлось :)

Все под морем...

Ладно, я - досыпать. Если найдете опечатки - скажите, хорошо? Писалось долго и не вычитывалось толком. Это были лучшие выходные года, однозначно :)
じゃ ね!

@темы: Gundam 00, личнoе, дневники, spoilers, mecha-mecha, Gundam, Для памяти, учетное, Мысли вслух, Негатив, Позитив, Рассказ, Статьи, Увлечения, Фото, Я

Комментарии
22.11.2010 в 13:25

Нам некогда притворяться - мы живём на высоких скоростях! / Шаман сновидений / Грааль Гардарика
А как дизайн гандамов? Отличается от дизайна в сериале?
22.11.2010 в 14:11

Qingming
ladyvoltron Конечно отличается ))


22.11.2010 в 14:15

Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
ladyvoltron Да, там совсем новые модели. Впрочем, Ардэ-сан уже все показал :)
22.11.2010 в 14:27

Qingming
M.Kai И добавил ещё про Кванту ))
Ещё со мной был lockon это ссылка и на дайр и на ли.ру
22.11.2010 в 14:38

Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
Tieria Arde Спасибо, понял :) Ну, на ли.ру меня нет, не знаю буду ли.
22.11.2010 в 20:08

Qingming
M.Kai Дружитесь дайрами ))
22.11.2010 в 20:42

Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
Тоже вариант :)
23.11.2010 в 01:49

Задружились))
Крайне рад знакомству, тем более "земляками на чужбине")))) Надеюсь в скором будующем будет возможность повторить это уже на нашей территории))
Про вагончики могу пояснить - в Никитине стоят самые новые составы, которым мы сами приятно поразились при поездке в РнД. Сейчас на них переводят постепенно все фирменные поезда, а также частично дальнего следования. Мне вот повезло попасть в единственный такой вагон в составе Новороссийского поезда, который привез меня в столицу))
За площадь, сорри, что затащил-таки в Белфаст, не знал что вы в Москве впервые Хх
23.11.2010 в 10:31

Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
Lock-off Еще бы :)
Почему бы и нет? Не все же в Москву ездить, чтобы встречаться :)
О, неплохо, прогресс!
А, забей, итак неплохо получилось :) Площадь никуда не убежит :)
11.12.2010 в 01:53

Uccello nel Cielo
А как качество перевода было?
И о, чёрт! Как же я Вам завидую! Я тоже хочу посмотреть гандам на большом экране Т_______Т!!
11.12.2010 в 12:16

Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
Rica-no Местами было не очень, чувствовалось, что делались сабы в спешке. Но в целом прилично, смысл сохранен по большей части.
11.12.2010 в 13:47

Uccello nel Cielo
M.Kai ясно, спасибо) (продолжаю ждать двд)
11.12.2010 в 14:04

Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
Rica-no Эх, я тоже.