Красть мысли у одного человека - плагиат. У многих - научное исследование.

[MKai]

А вот Тупичку Goblin`a сегодня стукнуло 10 лет! С чем его и поздравляю! Ура товарищи!

Два с половиной миллиона коробок c Tekken 6 отправлены в магазины

И снова Обивион! Приколы перевода!

Под морем...

"Тупые орудия больше если их раскачивать"
Вы имеете мое ухо гражданина.(без коментов)
...Лорд Дагон имеет нас....(без коментов)
"Кровавый журнал" в весте гильдии борцов: "А пока мы с моим другом имеем друг друга".
Из слухов про скампов : "Эти маленькие педeрасты..."
книга "Зады алхимии"
"В Киродииле 16 даэдра принцев и у каждого свой самолет Забвения"
"Чтобы заниматься алхимией, достаточно для начала миномет и пестик"
Фраза Калиндила: "Да, Морровинд и раньше был шебутным местечком, а теперь там просто пи#%&ц!"
Еще вот. Подхожу к орку и пытаюсь заговорить, а он мне в ответ "Отвали извращенец" и уходит.
Скриншот с переводом
"Когда Кровь Инея была выполнена, поездка к крушению Aylied Nornal. В затопленной секции того крушения найдете грудь, погруженную в воду. Посколько Вы, возможно, предположили, грудь содержит вашу награду..." (заказы тайника #6, Темное Братство)
"У вас весьма ловкие пальцы. Во что их совали?" (фраза звучит примерно так)
Кстати о пальцах - это не прикол перевода, а вполне правильно переведенная фраза
Это о мастере - взломщике
"Wood Door to Родственные взлетно-посадочные полосы Пещеры"
А у меня стражник в Бруме:
"Прочь с дороги, Бомжара"
Или Глартир (параноик)
"Семь раз отмерь, один отрежь и выкинь"
Вот еще "Ремонт использования стучит чтобы восстановить ваши товары."
--------------------
У меня на объявлении о Серой Лисе написано:
"Нужен для воровства, ......."
----------------
не вот прикол, баурус кричит крысе
-Забвение поимеет тебя!!!
---------------------
А у меня Мартин говорит:"Я последний из серии Септимов"
------------------
У меня в версии есть рубашка - называется "Болотные сапоги".
--------------
Фраза при загрузке (пиратка): "Чтобы ваша броня хорошо, use стук до конец."))))
---------------
В самой первой мисии,Барус дал мне факел,гордо сказав:"Имей этот заключённый факел,что приносит пользу"Я даже долго осматривал его-он был вполне обычным)))
---------------
"Подмастерье эксперта" - вместо куб эксперта - тоже забавно.
-------------
Мне сразу вспомнились две аргонианки из Коррола, Дар-ма и Сид-Ниус, мамка и дочка, причём дочка старше мамы...
---------------
Часто в слухах или просто в общении NPC-ы называют его не Ганнибалом Травеном, а Таверной Ганнибала, например: "Таверна Ганнибала находиться в башне архимага". Сколко играл - ни разу в башне архимага никакой таверны не видел
---------------------
Меня приколнуло в переводе одна болезнь, которая силу уменьшает. Написано: "Уменьшенная сила:болезнь Слабый Член" Долго ржал
--------------------
1.Какаято дура сказала "Ты видел кого-нибудь кто разбогател на арене?Я нет."
И совершенно случайно шастала возле арены.Наверное, она искала разорившихся на арене дабы оказать им помощь.
2.Был прикол в Лейавине, семья из аргониан, муж и жена.Жена постоянно твердит "Ты не видал моего мужа - балбеса".Муж стоит рядом с ней, даже разговаривают про грязекрабов.Но жена снова его не видет.Наверное, слепая.
А позже, когда я напал на стражника в этом же городе, все устроили бунт.Мочили друг друга.И муж той аргонианки поднимает меч, бросается на стражника, убивает его, а жена его пару раз с зади рубанула топором, он упал замертво.Затем я к ней подхожу, она твердит "Ты не видал моего мужа?".Наверное, у аргониан так принято, иметь 100 супругов, и скрывать их пока не сдохнит другой.
3.Какая то женщина - нордлинг говорит один топик по женски (с басом), а слухи - мужским голосом и с басом.
Как я тогда ржал!
4.Какой-то чувак в бруме мне говорит:
"Серый Лис ждет тебя".
А рядом стоит стражник, разговаривает с ним.Я даже провел тест: набросился на этого чувака, заманил его в дом серого лиса, а лис достал меч и убил того нищего.А стражнику нечего не сделал.Они потом разговаривали про - "Если ты убьешь кого-нибудь, то темное братство придет к тебе пока ты спишь.Так они набирают новых членов".
-----------------
Это мне хаджитка сказала: Привет, член алчущего ) На полном серьёзе.

Опять же, ©тырено отсюда.

Детские стишки продолжаются...

Папочка сыну кинжал подарил,
Чтобы он папочку больше любил.
Папа на кухне газету читал,
Между лопаток подарок торчал.

Дети в плотников играли,
В попу гвозди забивали.
Скоро пьяный дядя Стас,
Станет Ёжиком у нас.

Маленький мальчик по лесу гулял,
Хоботом шишки он с елок сбивал,
Копытом в лужу залез,
Тихо шумел чернобыльский лес.

Папа-мясник старичка потрошил.
Сын раздраженно отцу говорил:
«Деда давно надо было кончать, —
Падаль пойдет лишь за руб двадцать пять!»

Папа с сынишкой играли в войну,
Сын оказался у папы в плену.
Не выдал мальчонка тайны отцу —
Труп отыскали под елкой в лесу.

Маленький мальчик по ферме гулял,
В яму с навозом нечайно попал.
Ножки ушли, ручки уходят…
Больше по ферме он той не походит.

На побережье купалась Марина,
Прямо под нею всплыла субмарина -
Долго глазели с прибрежных песков,
Как из Марины торчал перескоп.

Дети в подвале играли в шахидов -
Дом превратился в Дом инвалидов.

Газ из открытого крана пошел,
Маленький мальчик спички нашел...
Головы, руки и ноги везут,
А кто-то подумал: ученья идут.

Папа на танке сына катал,
На-ка почисти дуло - сказал.
Тонкая ручка в дуло вошла,
Куски разбросало километра на два.

じゃ ね!