Украинский язык меня всегда радовал. Но, блин, такого я не ожидал )). Вот как, оказывается переведены на украинский имена трансформеров:
Autobots / Автоботы / Кiбери (Киберы!! Киберы!! Киберы и Автоботы - это одно и то же. Буду знать...)
Decepticons / Десептиконы / Обманоiди (Обманойды - это Десептиконы-то?! )))) Нет, вы только подумайте!)
Leader / Лидер / Ватажок
Optimus Prime / Оптимус Прайм / Оптимус Hайкращий
Bumblebee / Шершень / Джмiль
Starscream / Скандалист / Зорекрик
Shockwave / Взрывала / Шокун
Ratbat / Крысак / Щуробiй
Это, и все остальное смотрите на соответсвующем сайте: http://www.tfsektor.narod.ru
И, опять-таки в порядке флуда, на сей раз пикчурного. Смотреть под морем... Возможен баян, знаю-знаю, но удержаться не мог, тем более ничего лучшего в голову пока не приходит...
Ja ne!