Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
Если до вечера вместо этого не появится нормального поста считайте меня коммунистом, значит ремонт затянулся на дольше, чем я предполагал. Потом его напишу, а это пусть пока повисит, чтобы не было дырки в календаре.
UPD.14:27 :: Первая часть плана завершена. Комп на новом месте, интактен, как видите. Комната напоминает логово безумного программера "а-ля книга Экслера" - везде провода, бардак. Ничего, самое веселье еще впереди, легкое закончено Теперь надо двигать секретер, который никто не двигал с момента последнего ремонта, а это еще страшнее. Перехожу ко второй фазе, чо.
ジャンプ表紙は、一楽ラーメン食べてるナルト The front cover of the Jump issue is of Naruto eating Ichiraku Ramen.
10月10日なナルトの誕生日&連載10周年達成記念カラー!! In color to celebrate October 10 as Naruto’s birthday and the series’ 10th anniversary.
サイ『鉄の国に入ったらナルトくんの探索…お願いしますよ…キバ』 Sai: After we enter the Iron Country, please…search for Naruto, Kiba キバ『分かってんよ!』 Kiba: Understood! 神妙な顔のサクラ Sakura is quiet/faithful. キバ『ハア…』 Kiba: Ha… リー『どうしたんです?』 Lee: What’s going on? キバ『いのは泣いてるだけだったってのに サクラはこの覚悟だ… ナルトに何て切り出すのかは知らねーが… 気不味い雰囲気になるのは 間違いねーからよ』 Kiba: Ino just cried back there, yet Sakura and her resolve…I don’t know if she’s going to cut it off with Naruto but, the mood has definitely become awkward. リー『… サクラさんにも色々考えがあるんだと思います』 Lee: …Sakura must be thinking about a lot of things I can imagine. キバ『しかし4人1組が…基本だからって… 探索任務だとオレだもんよ それに… 秘密裏にってのがサイの”注文”… ”根”の尾行確認までオレの鼻まかせだぜ』 Kiba: However with 4 people as 1 team…to me, this is supposed to be a basic search mission, however, in secret, these are Sai’s orders…leave it to my nose to track Root.
カラー巻頭 マダラ、キミマロ、カブト、オロチマル、カクズ、イタチ、キサメ。デイダラ、 白、ザブザ、ナルト、サクラ、ガアラ、カカシ、ジライヤ、サイ Color cover featuring Madara, Kimimaro, Kabuto, Orochimaru, Kakuzu, Itachi, Kisame, Deidara, Haku, Zabuza, Naruto, Sakura, Gaara, Kakashi, Jiraiya, and Sai.
巻頭に On the Cover 忍の業に導かれ、刃を交えし闘いの日々。 そして迎える新時代― Blades clashing everyday, guide the Shinobi’s deeds. And also welcome a new age.
Naruto Chapter 467: Declaration of War
Naruto’s thoughts are now…
宿主『なんて事をしてくれやがったんだコラ!これだから忍は!』 Innkeeper: What the hell did you guys do here! It’s because of this SHinobi are…! ヤマト『す…すみません 私がちゃんと直しておきますから…』 Yamato: So…sorry I will make sure to fix it…
雪降る屋根の上にナルト。見つめるカカシ The snow falling, Naruto is on the roof. Kakashi watches him.
ナルト、マダラの言葉を思い出す。 Naruto recalls Madara’s words. マダラ『サスケは うちはの憎しみを全て背負い… その憎しみの呪おを 世界へぶつけるつもりだ 最も強い武器であり友であり…力である憎しみ それがサスケの忍道だ!! サスケ自身がそう選択したのさ』 Madara: Sasuke is burdened with all the hate of the Uchiha…he intends to strike the world with this hate. Sasuke himself has chosen this.
ナルト『もう…直接(サスケ会ってみるしかねーんだ』 Naruto: There’s nothing left to do but to directly confront Sasuke.
Part 2
白ゼツ顔に穴開いてる絵。 There’s a picture of white Zetsu’s head from an opening in a hole.
雷影『シーの見た通り火影はやはり逃げたようだな!』 Raikage: It’s as Shii has seen, the Hokage seems to have run for it! 土影『うむ…サスケのせいでな』 Tsuchikage: Yeah, it’s Sasuke’s fault.
マダラ『!』 Madara: ! 雷影が、マダラにパンチ The Raikage punches Madara. 雷影『!!?』 Raikage: !!? パンチ食らうが、マダラの顔の面が渦巻いて サスケが面の中に吸い込まれていく。 The punch connected but Madara’s mask vanishes like a whirpool with Sasuke getting sucked in with it.
雷影『”暁”の計画など…どうせろくなもんではない!理解できん!』 Raikage: Akatsuki’s plan…there’s no way I’ll understand/approve! 吸い込まれてくの見てビックリ、カリン(!! サスケが…!!) Karin is surprised to see them disappear and thinks (!! Sasuke…!!) 雷影『サスケを戻せ!』 Raikage: Return Sasuke! マダラ『だったらオレの話を聞け それの返答次第だ』 Madara: Then listen first to what I have to say. 土影『少し落ち着け雷影 聞くだけ聞いてそれからじゃぜ』 Tsuchikage: Calm down a little Raikage, let’s just listen. 雷影『チイ…!』 Raikage: Chi…
マダラ、カリンのそばに行き『サスケを回復させておけ…』 Madara goes to Karin’s side. Madara: Restore Sasuke… 面がカリンを吸い込む Karin gets sucked in.
カンクロウ『あれがマダラの能力ってやつか…』 Kankuro: This is Madara’s ability huh… テマリ『時空間忍術だな』 Temari: Space/time ninjutsu huh.
カリン(!?) Karin (!?) カリンと、サスケのいる時空間の部屋?は、ブリーチの白いちごが出てくる 形、大きさバラバラの箱が並ぶ部屋。みたいな感じ。 Karin is in some space/time secluded room with Sasuke. Kind of like where the white Ichigo from Bleach comes out. The room is lined by and made up of boxes. That’s how it looks. カリン『… ここは?』 Karin: …this place is?
マダラ『さて… そろそろ聞く気になってくれたか… 諸君』 Madara: Now…It seems like you guys are ready to pay attention…Gentlemen. ガアラ『なぜ お前がサスケを手懐けようとする?』 Gaara: Why did have Sasuke do this? マダラ『”スサノオ”まで開眼する写輪眼は稀だ… いい眼をストックしておきたくてな 五影との実戦で さらに瞳力を鍛えさせておきたかった… ここにサスケを送りこんだのは オレだ 五影を弱らせて人質に取ろうとも思っていた… そこまでは無理だったようだが』 Madara: I wanted to awaken his Sharingan’s “Susano’o”… I need to stock up on good eyes. His fight with the 5 Kages and sending him here was like my way of training a pupil. I had thought he could weaken the 5 Kages for me to take hostage but it seems that was overdoing it. 水影『人質?… 一体何のために!?』 Mizukage: Hostage?…What could you possibly want from that!? マダラ『さっき言った”月の眼計画”を円滑に運ぶためだ』 Madara: Like I said, it’s to securely carry on my Eye of the Moon plan. 土影『本当にあの うちはマダラが生きていたとは驚きじゃが…お前ほどの男がなぜこんな 回りくどいやり方をする? お前の力ならどんな計画でも思い通りのはずじゃぜ』 Tsuchi kage: For real? It’s surprising that Uchiha Madara is still alive but, why then if you’re him? Why such a roundabout way of doing things? With your power you should be able to do as you wish.
Madara: My fight with the Shodaime Hokage left me deeply wounded… シー『お前が… 本来の自分に戻るための計画ってやつか…?』 Shii: You…So is this plan to restore yourself to the way you were…? マダラ『うむ…そうとも言えるが… それだけではない』 Madara: Yes…you could say that…but not just that. ミフネ『何を企む!? ”月の眼計画”とは一体なんだ!?』 Mifune: What are you scheming!? What then is this Eye of the Moon plan!? マダラ『ゆっくり話したい… 腰を下ろさせてもらう』 Madara: I want to take my time talking about this…so please sit down.
座り込むマダラ。(笑 Madara sits. (Haha)
カンクロウ『どんな計画かって聞いてんだろうが!』 Kankuro: What kind of plan are you going to share with us?
マダラ、人差し指を無言で立てる Madara raises his index finger ガアラ『?』 Gaara: ?
マダラ『全てがオレと一つになる! 全ての統一を成す完全体だ』 Madara: I will become one with everything! I will unify all and obtain the perfect body.
一同『…!?』 Everyone: …!? 土影『一つになる…?全ての統一じゃと…?どういう事じゃ!?』 Tsuchikage: Become one…? Unify all…? What is this!? マダラ『うちはには代々伝わる古の石碑がある 今も木の葉のちかにある そこはかつての六道仙人が書き付けた秘密が記してある 瞳力がなければ読むことができず 写輪眼・万華鏡写輪眼・輪廻眼の順に 解読できる内容が増える』 Madara: There’s a stone monument that has been passed down for generations to the Uchiha. Even now, close to Konoha, the Rikudo Sennin once wrote about a secret there. Unless you have you pupil, you will be unable to read and decipher the Sharingan, Mangekyou Sharingan, Rinnegan as well as increasing it’s contents. 土影『話がマユツバものになってきたな 六道仙人など…』 Tsuchikage: This story has become like a fable, with the Rikudo Sennin and all… マダラ『これは事実だ 彼は存在した そしてその石碑を残した』 Madara: This is the truth, he lived. And he left that stone monument. 雷影イライラ~~『話が逸れた! お前の計画と その六道仙人と何の関係がある!?』 Raikage: This talk is straying! How does the Rikudo Sennin related to your plan!? 一同『? Everyone: ?
※ここから長いよ。続きます。 It’s long from here. Continuing.
Part 4 マダラ『なぜ彼が伝説となり忍の神のように崇められるようになったのか 知っているか? そこにオレの目的と この男(六道仙人との繋がりがありる』 Madara: How did this legend among shinobi, become revered like a god. Do you know? 水影『…うちはマダラ… アナタは 万華鏡写輪眼を持ち”暁”には輪廻眼の輩もいた アナタも全てをしっているのね』 Mizukage: …Uchiha Madar…you, an Akatsuki weilding the Mangekyou Sharingan, and a companion with the Rinnegan…you must also know of its entirety right. 土影『聞こう』 Tsuchikage: Lets listen. マダラ『彼はかつて世界をすくった あるバケモノから…』 Madara: He once created this world, from that monster… ガアラ『バケモノ…?』 Gaara: Monster…? マダラ『ガアラ…お前もそのバケモノの一部が封印されていたにすぎない そいつは尾獣全ての集合体 …最強のチャクラを持つ存在 十尾だ』 Madara: Gaara…a part of that monster was sealed in you. It is the the aggregation of all the biju. The being possessing the greatest chakra, the Jyubi (ten tails).
十尾の絵があるんだけど、眼が一つ。 There’s a picture of the Jyubi but it only has 1 eye. 眼が万華鏡写輪眼。 It’s eye has the Mangekyou Sharingan. 姿は、九尾に似てる。 The figure/shape is similar to the Kyubi.
ガアラ『!?』 Gaara: !? テマリ『尾獣は九尾までじゃないのか!?』 Temari: Aren’t there only 9 biju!? マダラ『言ったはずだ… そいつは尾獣全ての集合体だと 一尾から九尾までの尾獣は その十尾のチャクラを分散したものにすぎない 六道仙人によってな』 Madara: I said didn’t I?…It’s a culmination of all the biju. From the Ichibi to the Kyubi, the Jyubi’s chakra was dispersed by the Rikudo Sennin. カンクロウ『イヤな話の流れじゃん…だから”暁”は尾獣を集めていたってことか…』 Kankuro: This story has gone bad…so Akatsuki has been collecting the biju for… マダラ『六道仙人は十尾から世界を守るため ある忍術を開発した… 今もその忍術は密かに受け継がれている 人柱力の封印のシステム… そう六道仙人は… 十尾の人柱力だった 十尾を抑え込むため その体に封印したのだ 人々を苦しめていた十尾から世界を救った仙人は人々から神のように崇められた しかしまりに強大にしてチャクラは己が死ねば封印が解け また表へ出てきてしまう それを恐れた六道仙人は死に際に最後の力を使い 十尾のチャクラを九つに分散し 地上の各地へとバラまいた そして十尾のチャクラを抜かれた本体は封印され力及ばない空へと飛ばされた それが月となった』 Madara: The Rikudo Sennin protected the world from the Jyubi, and a ninjutsu was developed to to so. The mystery of that ninjutsu has been passed on even today, the system to seal Jinchuriki. That’s right, the Rikudo Sennin was the Jinchuriki of the Jyubi. In order to suppress the Jyubi, he sealed it into his own body. The Rikudo Sennin save the world from the Jyubi inflicting pain on the people as was praised like a god. But if he died, the seal would break and would release the Jyubi back into the world. Fearful of that, he used the greatest power and split the Jyubi into 9 parts. They were split and separated across the land. And to make the Jyubi’s power unobtainable, he flew into the sky and created the moon.
ダルイ『話がでかすぎる…人間にそんな事が本当にできるのか?』 Darui: This story is too huge…can a human really do this? マダラ『十尾の人柱力となった六道仙人は すでに人外の輩になっていた』 Madara: By becoming the Jinchuriki of the Jyubi, the Rikudo Sennin, has already moved beyond us as a peer. ミフネ『お前がその分散してあった九つのチャクラ… つまり全ての尾獣を集めて その人外の力を手にするつもりなのは わかった が…そんな力を手に入れて 何をする?』 Mifune: You…those 9 separate chakras…I understand you intend to collect the biju to obtain this inhuman power but, what do you intend to do with this power?
マダラ『十尾復活! そしてオレは十尾の人柱力となる その力を利用して己の瞳力を強大させ …そして あつ術を発動させる』 Madara: Revive the Jyubi! And then as the Jyubi’s Jinchuriki, I’ll use this power to make my eye stronger, and to activate a jutsu. 土影『ある術じゃと!? 何じゃそれは!?何をするつもりじゃ!?』 Tsuchikage: A jutsu!? What are you talking about!? What is it you intend to do!?
Part 5 マダラ『月に己の眼を投影する大幻術 無限月読… 地上に存在する全ての人間に幻術をかける! アレが全ての人間を その幻術の中でコントロールし 世界を一つにするのだ!』 Madara: I will project the greatest genjutsu on the moon, Mugen Tsukiyomi (Infinite Tsukiyomi)…All people living on this planet will be put in my genjutsu! I will control everyone with this genjutsu and unify this world.
一同『!!!』 Everyone: !!!
マダラ『わだかまりも争いもない世界だ 全てがオレと一つになる 全ての統一 それがオレの”月の眼計画”』 Madara: A world without ill feeling or strife. Everything will become one with me. Unify all. This is my Eye of the Moon plan. 雷影『ふざけるな!! お前などに世界は渡さん!!』 Raikage: Stop messing around!! I won’t hand over the world to someone like you!! ガアラ『幻の中の平和などごまかしだ 現実の世界で成しえてこそ意味がある』 水影『そんなものの中に何があるって言うの! 希望も夢もない!逃げているだけよ!』 Gaara: Decieved by a peace only in illusion. There’s meaning to (our) actions in the real world. 土影『世界を一つにするか… 確かダンゾウも同じようなことを言っとったが… お前のは世界を一つにすると言うより 世界を自分一人のものにしたいとしか聞こえん』 Tsuchikage: Unify the world huh…It’s true Danzo said the same thing however, you say you want to make the world one, but all I hear is you wanting the world for yourself. マダラ『ククク…そういう お前達五影に何ができたと言うのだ? お前達なら本当は理解しているハズだ… 希望などない事を!! 希望とは あきらめに等しいものだ… ごまかしのセリフでしかない 残りの八尾と九尾を差し出し オレの計画に もろもろ協力しろ でなければ戦争になる』 Madara: Kukuku…I see, Do you see what you 5 Kage are doing and saying? You al must certainly understand…that there is no hope! Hope is like giving up…it’s just a word to cover up reality. Hand over the remaining Hachibi and Kyubi. If you don’t cooperate, this will mean war. ガアラ『戦争だと…?』 Gaara: War…? 雷影『八尾…? …どういう事だ!? ビーはお前達が…!』 Raikage: Hachibi…? ….What do you mean? Don’t you guys…! マダラ『八尾の捕獲は失敗し逃げられた… あれこそ人柱力として完璧な忍だ… お前の弟だけある』 Madara: The capture of the Hachibi was a failure and he escaped….As a Jinchuriki, he’s a perfect shinobi…despite being your younger brother.
雷影ガーン。。。顎外れそう。(笑 Raikage is pissed…his facial expression is funny (to Ohana) ダルイ『ああ…やっぱり…そんな気もしてたんスよね…』 Darui: Ah…as thought…for him to do something like that… シー『ハア…』 Shii: Ha.. 雷影『あのアホーンめ!!これを機に里の外へ出て遊んどるのかアアア!!! 許さん! 鉄の爪(アイアンクローじゃ!!』 Raikage: That idiot!! To leave the village and go play!!!!
ガアラ『うずまきなるとは渡さない』 Gaara: I won’t hand over Uzumaki Naruto. 水影『私も同じく!』 Mizukage: I won’t either! 土影『雷影お前は?』 Tsuchikage: And you Raikage? 雷影『もちろん弟は渡さん!』 Raikage: Of course I won’t hand over my younger brother! マダラ『オレには力はないが… 今までに集めた尾獣がある お前達に勝ち目はないぞ』 Madara: I don’t have any power but…until now I have collected biju and none of you have any chance of winning. ガアラ『希望は捨てない』 GaaraL I won’t abandon hope.
マダラ『いいだろう… 第四次忍界大戦… ここに宣戦を布告する』 Madara: Fine… I proclaim a declaration of the 4th Great Ninja War from here on out.
ついに始まる世界戦争!! At last, a world war begins! 終わり!!サーセイ★ Done!!
Практически все на сегодня. Осталось только сказать, что проект мой подходит к концу и скоро будет готова статья по. Я уже прошел точку невозвращения и вышел на финишную прямую в игре, за завтра, надеюсь, добью.
Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
Итак, наконец, вернулся к делу, точнее к прерванному некоторое время назад проекту. Так вот, он продолжается. И, кхм, в этих jRPG побочные квесты отнимают больше времени, чем основная сюжетная кампания, однако! В итоге решил все не выполнять, но вот один ультимейт все-таки собрать. И вуаля! Завтра пойду зачищать остаток сюжета, в конце концов для побочных квестов всегда есть New Game+. Продолжаю медленно и печально копить Hi-Elixir`ы в Диссидии. Убивають-с! Нудятина тянется, 2 Goddes Medicite уже набрал, с ужасом думаю как же буду набирать на Lion`s Heart 5 Unshelled Bullets, каждая из которых стоит по 4 Megalixir`a... Ооо, это будет нечто, полагаю.
Перерезая ленточку. В Годвилле достроен самый первый полноценный ХРАМ! (у меня сейчас 17,7% кирпичей для него собрано). И кстати, аблотус притащил инвайт, есть желающие? В этой ММОРПГ сижу уже несколько месяцев, прикол в том, что ничего не надо делать, это zero-player game. Какое-то время назад, скидывал сюда фразы из лога в качестве заголовков, помните "Нашел блюм цезия..." и т.п.
Сегодня было немного того, немного этого. Немного посмотрел Хауса, наконец-таки продвинулся до третьего сезона. Немного понабирал Hi-Elixir`ов в Диссидии, раз уж все равно был вне дома. Ну и немного поработал на себя тоже
Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
Сонный день забот. Примерно так сегодня было. Вроде бы ничего не сделал, а день прошел (уже 23 часа?! когда успело?!). Главное ничего не посмотрел, ни во что не поиграл, даже в интернете нормально не посидел (!). Все дела какие-то... Странно это, с другой стороны приятно, что много сделал. Но уже пора спать, однако.
О вреде некоторых мультиков. Ух! Осилил! Огромный материал, достаточно объективно поданый. Не скажу, что откровение, все уже известно, но собранные вместе факты смотрятся убийственно. Судите сами. И да, диснеевские принцессы - развратны (посмотрите на Жасмин!), неженственны, мужикообразны и все на одно лицо. Это не домыслы, это научно доказано (см. фильм).
Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
Га-га-га, га-га-га, Гао-Гай-Гар!
Не устаю цитировать эту гениальную песню
Вот, что называется "судьба" Оказался на Невском, решил зайти в Пойнт, просто посмотреть... Ага! Вот уж чего не ожидал там увидеть, так это ГаоГайГара. Но, как оказалось, зря Пришлось смотаться за деньгами, пока не раскупили И вот, вожделенная коробочка у меня! Что могу сказать - классно, без дураков. Это не пламо, скорее ближе к серии MSIA. Собирать не надо, с другой стороны детализация очень хорошая для игрушки, а подвижность наоборот не очень. Странно, не смог найти эту модель ни на Хоббисёрче, ни на Хоббилинке, так что ссылки на магазин не будет. Нашел только похожую модель Star GGG v.2, но она отличается от моего довольно сильно, увидите на фотках. Мой-то по-проще будет и без Голдион Хаммера. Детализацию увидите на фотках, некоторые моменты все же хочется подвести гандам маркером (уже не сегодня), местами заметны небольшие косяки (опять же, как и у Дестроя), но в целом, повторюсь качество хорошее. Четверка с плюсом, до идеала все же не дотягивает (хотя бы из-за отсутствия Голдиона). В комплекте идут два разжатых кулака, выставленная ладонь Protect Shade`а, сложенные в Hell&Heaven руки, а также Dividing Driver. Устойчивость у модельки довольно неплохая, учитывая огроменный Stealth Gao на спине. По этому поводу даже специально фотографию сделал.
Ну наконец-то у меня в коллекции риалов появился первый супер-робот (не считая чибиков ), а также один из самых крутых роботов всех времен (пусть и не в финальной форме... но все впереди!), и один из самых любимых тоже. ЯТТА! И даже не спрашивайте сколько он стоил.
UPD. Обновил учетный список моделек. А у меня сегодня как раз именины оказались :) Удачно я себя сегодня поздравил :)
Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
Внезапно, флэшмоб с длинными никами добрался и до моих ПЧ, правда пока только до одного (надеюсь ни на кого другого оно не перекинется).
Внезапно задумался о Wi-Fi адаптере для PSP и DS. Посмотрел навскидку - перероутить через КПК вряд ли получится, один на двоих адаптер тоже вряд ли получится, хотя, в принципе, наверное, можно и поебаться с настройками, если совсем уж прижмет (но тупо лень). Фирменный DSовский есть в Кее (за 1500+ рэ.), видел там же в прайсе и какие-то адаптеры для PSP от Onext и Blackhorns, без понятия что это (USB-стик, точка доступа, PCI-плата или вообще что-то левое). Пока мысли такие - либо брать что-то нормальное, типа USB-стика, который можно подключить/отключить/убрать на полку по мере необходимости и там уже трахаться с конфигом настраивать, либо тупо брать фирменный DSовский адаптер, а PSP уже потом подключать через PS3 (когда она у меня будет). В принципе, и то, и другое не горит, так что можно и обождать. Хорошо, если получится с вариантом за 300 рублей, нет - так нет. Так-то вообще меня интересует по большей части мультиплеер в GvG и GBU, на будущее - и в KSG:SnK тоже. Остальные фишки в меньшей степени. В связи с чем интересно узнать: народ, кто-нибудь подключал PSP к инету через Wi-Fi? Через свой, либо открытую точку доступа, идут ли игры, что с PSStore, что с совместимостью прошивок, есть ли баны в PSN за кастом, что с обычный инетом на PSP, ну и тому подобные вопросы. Самому гуглить пока тупо лень, не горит, интерес чисто академический.
Внезапно сообразил проверить таки свою матплату для PSP - раньше были сильные подозрения на злобную TA88v3, но наконец-то проверил и получил повод для радости :) Таки v1/v2! На самом деле сейчас шиться на ген не хочу, лучше подожду дарк_алекса и старую-добрую М33 :) SnK не горит, в конце концов.
Внезапно случился тест системы отопления (а я-то уж решил, что отопление уже совсем дали). Данное действие лично для меня имело два последствия, очевидное и неочевидное. Очевидное - обрадовался было, но обломился. Неочевидное - веселый вчерашний вечер! Об этом подробнее под морем...Собственно тест делают чтобы проверить "а не случится ли чего где?", например, прорыв труб и т.п. Ага, случилось. К счастью, не у нас. У родственников, а точнее у их соседа сверху . Причем конкретно так трубу прорвало. У них там сверху живет какая-то бабушка, заметила не сразу, пока позвонила, пока пришли, пока перекрыли, а лило сильно... Сначала протек потолок, потом запалило проводку, экстренно вырубили пробки, а время-то 21 час... В общем квартира у наших несчастных родственников сейчас являет собой кошмарное зрелище, не просохло до сих пор, потолок кусками отваливается (в смысле побелка), пол дыбом (прощай паркет), обоям тоже не лучше приходится, холодильник весь разморожен, естественно, остается только молиться, чтобы другая бытовая техника не была повреждена... А у них, еще и грудной ребенок... Короче повезло, что мы в двух кварталах друг от друга живем. Пока заночевали они у нас, посмотрим что дальше будет, что делать с ремонтом, с ЖЭКом, с соседкой и вообще что делать. Shit happens, как говориться. Так что вчера весь вечер общался со своим племяшкой, бо его временно поселили ко мне (да, мы поместились в эту мою комнату, благо он маленький). Дети - они милые, но жутко утомляют (которая грудничок) быстро уснула, а то крики из-за стенки как-то некомильфо слушать (с ужасом думаю, что будет когда появится свой, если меня достало за какой-то неполный час... Надо запастись книгами секретных техник по усыплению младенцев. Помнится у Хауса тоже неплохо получалось Поэтому делаю это сегодня.
The Mizukage leaves her seat: “At least, I will give you a kiss that will melt your heart”¹ Karin snaps Choujuurou: “If I don’t protect the Mizukage, it will mean inevitable death” The Mizukage prepares for battle, her right cheek swelling up The Tsuchikage and Akatsuchi are clinging to the ceiling, seemingly trying to avoid getting involved in the battle Mizukage: “Lava Release: Melting Apparition Technique²!!” She spits out a liquid Sasuke uses Susanoo to dodge, but Choujuurou unleashes an attack with Hiramekarei Sasuke is driven unto the wall Sasuke used up a considerable amount of chakra with his overuse of Susanoo The Mizukage manages to raise a closed-off room. (Only the Mizukage and Sasuke are inside) The Mizukage can use the Fire, Water, and Earth natures That is why she has two kekkei genkai The Mizukage forms hand-seals: “Boil Release: Skilled Mist Technique³!!” Karin and the rest cannot see what is happening in the fight The Susanoo is unravelling and Sasuke is coughing up blood Karin can sense his chakra fading The Mizukage says something like “Seeing a good-looking man break down and crumble breaks my heart~~” From the Mizukage, Choujuurou, the Tsuchikage, and Akatsuchi comes a sound like ‘zuzuzu’… White Zetsu It seems like some sort of timed formula that Zetsu uses to suck up everyone’s chakra Sasuke is struck by an attack and is recovered by the chakra He uses Susanoo to break down the closed room and [go back into] the conference room (to Karin’s location) Without seeing anything, the Mizukage uses “Earth Release: Aggravated Rock Technique!!”
The Tsuchikage undoes Zetsu’s chakra absorbing technique Tsuchikage: “This guy was the one who Deidara…” Sasuke’s left eye hurts Tsuchikage: “I don’t feel bitter, but… Dust Release: Detachment of the Primitive World Technique**!!” The attack should have hit him completely, but…
Madara appears, carrying Sasuke on his shoulder. Madara: “I should explain things for you a bit… Once you understand, I would like to ask you something” Raikage: “What!?” Madara: “It’s about my goal, the Eye of the Moon Plan”
¹ There’s a pun here. The Mizukage uses the word とろける (torokeru) which means ‘to be enchanted with,’ but sounds a lot like the word 溶ける (tokeru) which means ‘to melt’. The kanji that can be used to write torokeru (盪, 蕩 also have the additional meaning ‘to melt’. The word she uses for ‘at least’ (せめて, semete) is pronounced the same as 攻め手 (offence, method of attack). ² Youton: Youkai no Jutsu (溶遁・溶怪の術. This name seems to combine the words 溶解 (dissolution) and 妖怪 (apparition, demon), both pronounced as ‘youkai’. ³ Futton: Koumu no Jutsu (沸遁・巧霧の術 * Doton: Kajuugan no Jutsu (土遁・加重岩の術 ** Jinton: Genkai Hakuri no Jutsu (塵遁・原界剥離の術 http://manga-and-anime.info/naruto-466-naruto-466-raw-spoiler/
Спойлер-источник 2My translations of the jutsu are rough, translating the literal words. So they may sound weird, sorry.
466 密室の大攻防戦!! Secret Room’s Great Battle
席を立つ水影『せめて とろけるようなキスをしてあげるわ』 Standing from her seat, Mizukage: “At the least, let me give you kiss that will make you melt.” [TN: the word とろける usually means enchanting, but in this case is a pun on the word for melt]
きれるカリン Karin gets pissed off
長十朗 は水影を守らないとと必死 Choujuurou desperately says/thinks that he has to protect the Mizukage.
右ほほ膨らませ、戦闘態勢の水影 Preparing for battle, the Mizukage’s right cheek bulges.
戦闘に巻き込まれないように天井に、へばり付く土影と赤土 Tsuchikage and Akatsuchi cling to the ceiling to avoid getting drawn into battle.
水影 溶遁・溶怪の術!!(ようかい)液体を吐く Mizukage: “Youton Youkai no Jutsu!!” She vomits liquid. [TN: Lava Release Mysterious Solvent Technique]
サスケ、スサノオでかわすが、長十朗がひらめかれい解放して攻撃 Sasuke avoids by using Susano’o, but Chojuro releases HirameKarei and attacks.
サスケ壁に追いやる Sasuke is driven into the wall.
サスケ、スサノオ使いすぎてカナリチャクラ消費 Having used Susano’o too much, too much of his chakra is consumed.
水影、密室にすることに成功。(水影、サスケと二人きり) Mizukage successfully traps herself and Sasuke in the secret room.
水影は、火・水・土の性質を使う Mizukage possesses Fire, Water, and Earth natured releases.
だから血継限界も二つ持ってる。 With this, she possesses 2 Kekkei Genkai.
皆のチャクラを吸い取る時限式のゼツだったらしい。 It appears Zetsu has been sucking up everyone’s chakra for some time.
攻撃を受けると、チャクラが回復していくサスケ Sasuke gets hit by the attack, and he recovers chakra.
スサノオで密室を壊し、会議場(カリンの元へ) With Susano’o he breaks through the secret room back to the conference room where Karin is.
見てられなくなった土影 土遁・加重岩の術!!(かじゅうがん) Unable to see, Tsuchikage uses Doton Kajyugan no Jutsu [TN: Earth Release Aggravating Rock Technique]
ゼツのチャクラを吸い取る術を外す土影 Tsuchikage removes himself from Zetsu’s chakra absorbing jutsu.
土影 こんなやつにデイダラをのう… 左目に痛みサスケ Tsuchikage: “Deidara, at the hands of this brat”…Sasuke’s left eye, now in pain.
土影 恨みはないが… 塵遁・原界剥離の術!!(じんとん・げんかいはくりのじゅつ) Tsuchikage: “I hold no resentment but, Jinton Genkaihakuri no Jutsu!!” [TN: Dust Release Kingdom Detachment Technique; the kanji 塵 usually means rubbish/trash, but can also mean dust/dirt]
もろにこうげきを受けたはず~~ だけど The attack should have connected, but…
マダラ、サスケ担いで登場。 Madara enters carrying Sasuke.
マダラ お前達には ある説明をする…それを理解してもらった上で聞きたいことがある Madara: “There’s something I want to explain to you all…But to have you understand, there’s something I want to ask.”
雷影 何だ!? マダラ オレの目的 月の眼計画についてだ Raikage: “What!?” Madara: “It involves my purpose. My Eye of the Moon plan.”
—– TN: These appear to be Ohana’s thoughts on the chapter.
サスケは気失ってる。 Sasuke’s energy is disappearing.
水月でてこず。重吾でてこず。ナルトでてこず。 Suigetsu, Juugo, and Naruto don’t show.
メインは水影VSサスケ に、おじいちゃん頑張ってる!! It’s mainly Mizukage Vs. Sasuke, but the old man is holding on!
Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
А сегодня я принес вам много-много травы! Отборной, наваристой, древней японской травы! Встречайте - рекламные ролики старых японских игр о пятнадцати частях аж!
Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
... Она собрала пять оберток от "Сникерса"!
Четвертый день, полет нормальный. Половина позади, остается самое интересное. Это про секретный проект. К Хаусу - 20я серия, увидел как авторы обошлись с Форманом. Неплохо, завтра узнаю продолжение. Прелесть, душевно они так (И похоже авторы любят заражать Кэмерон черте-чем )
Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
День, посвященный одному секретному проекту, о котором я потом обязательно расскажу. Практически внепланово, но, как альтернатива, тоже неплохо. Вредная привычка останавливать дело практически на 95% завершения, вот "Нэро" я бы это не простил, а самому себе - запросто. Надо будет все-таки добить висящие дела. Но, знаете, такая погода сегодня была... только спать хочется (или в видеоигры играть, ага). Статус Хауса: 18s2 - больше для себя, ну и мало ли кому интересно. А теперь к дневным ссылкам - 行きます!(икимас!)
Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
- клёвый юзерпик. 17я серия второго сезона. Недолго осталось... до третьего Дня три. Вы отмечаетесь в комментах, а я даю вам 7 ассоциаций с вами. У себя в дневнике вы пишете, как эти вещи к вам относятся или как они с вами связаны. От Орьки...От Орька: 1. Новости. Люблю их хорошими и свежими (что не всегда удается). Стараюсь потихоньку И вообще, это напрямую входит в цель создания дайря! 2. Консоли. Тоже стараюсь потихоньку. Главное в этом деле - забороть лень! 3. Спойлер. Скоро будем спойлерить по мувикам 00, СИДа (тьфу-тьфу-тьфу) и Фронтира. А пока довольствуемся тем, что есть 4. Вкусная копипаста. Еще одна из вещей, которая мне нравится. Приятно знать, что кому-то тоже 5. Игровые приколы . "Денди-Денди, мы все любим Денди!" Ух, веселая была программка. Особенно если сейчас пересмотреть ) Там такие корки, что никому просто не снились "Мальчик, который звонит нам по телефону из первой серии - НЕ НАДО НАМ БОЛЬШЕ ЗВОНИТЬ! Там рекламное агенство, они ничего не знают про игры. Пишите ПИСЬМА." 6. Nihongo! はい~はい ^_^ 7. Ну и, конечно же, "じゃ ね!" =)) У Кадзи подхватил *смущается*.
Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
A long, long epopee finally comes closer to the end. Как-то так. Но это еще не конец. Буду ждать ответа сервера, сколько - неизвестно. Ну ниче, как только, так сразу. А в Наруте спойлеры нифига не сбылись! Накололи нас. Но теперь покажут силу Мизукаге, хотя бы. Пойду поищу хороший фид для серии, а пока - ссылочки.
[YHBT] Taka & DB Fansubs Merger. Как я, блин, соскучился по {You Have Been Trolled} мессагам, а вы? Впрочем, я все равно не качал этот дурацкий авишник, слишком уж это было подозрительно
Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
Конбанва минна-сан Надеюсь, на этот пост выпадет новая аватарка и все узнают, что мой любимый персонаж в Хаусе (кроме Кадди и крысенка) это Форман. Хе-хе-хе Вот мне интересна одна вещь: тут спойлеры на второй сезон, если что...почему у Чейза умер отец, Кэмерон заразилась ВИЧ и заразила им Чейза, плюс того еще отстранили от практики на неделю за убитую пациентку, а вот Формана сделали начальником Хауса (и это всех устраивает, даже самого Хауса!). Так вот мне интересно, какая гадость случится с Форманом, все-таки? Не считая назначения на пост начальника, конечно . Не может быть, чтобы он получал только плюшки!
И еще один пример того, что я не знаю английский: In each cylinder trick, working in conjunction with a single butted latch needle of conventional type is a jack which is actuated by mechanical means to initiate upward movement to cause the needle to tuck or knit.
Люблю цитаты, запоминать их и периодически, время от времени выдавать. Дайри хорошо подходят для того, чтобы их хранить в больших пачках, но слишком медленны, если по ходу дела вдруг услышал хорошую фразу и хочешь ей поделиться с сетью. Поэтому я их скидываю на свой твиттер. Все в курсах, что у меня есть твиттер-страничка? Так вот она. Там совсем не так как здесь, все коротко, быстро и еще более рандомно. Зато up to time, это да.
Амбивалентность (от Ambo - "оба" и лат. valentia - "сила") - двойственность переживания, выражающаяся в том, что один объект вызывает у человека одновременно два противоположных чувства. Например: любовь и ненависть, удовольствие и неудовольствие. Термин введен Эйгеном Блейлером. По его мнению, амбивалентность - основной критерий шизофрении. Википедия
Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
День спойлеров, ага Ну-с, приступим!
Еще один пост нашего (ладно, не знаю как "вашего", а "моего" точно) любимого переводчика гандамовских спойлеров. Хочу прокачать свои языковые скиллы и быть как он!! В общем, сегодня речь пойдет о 00V. Под морем спойлеры с двача...00V’s Suit is Okawara’s Full Armor 0 Gundam Fershette’s Sheririn was in charge of designing it as an upgrade/equpitment reinforcement The design of Full Armor 0 Gundam is interesting. On it’s shoulders it has Beam Bazookas like Virtue It has the GN composite armor first used on the Plutone attached to it’s body And the best part is that the armor’s color is the same as Physical Virtue’s lol O Gundam’s “GN Phaser” function is cool, isn’t it It emits a lot of particles from it’s back and it seems that it can use them for defensive purposes Like what little Setsuna was looking up at
И снова спойлеры! На этот раз Нарутовские! И тут нас ждет ШОК, КЛАМП и возвращение брата!
Наруто-465 спойлеры!!シー、雷影の腕の治療を完了させ、また雷影はサスケに向かう Shi completed the treatment of Raikage’s arm, Raikage went back to face Sasuke again.
すでにスサノオの能力は消えて、天照のコントロールする力も落ちてサスケ苦戦 By then, Susano’o had already faded, Sasuke’s having a hard time controlling Amaterasu.
そこに援護で砂やギャル男が加勢するも、サスケが複数相手に月読発動、砂とギャル男はその場に 倒れる There, with the barrier, Suna and, Darui assisted in the fight, Sasuke’s invoked a multiple Tsukuyomi, Suna and Darui collapsed. 雷影はキックをかますも避けられる Raikage kicked but was avoided.
サスケはほとんど失明状態 Sasuke’s almost losing his eyesight.
で、そこに戦車みたいなのに乗ったマダラとゼツ登場 Then, something like a tank seems to arrive with Madara and Zetsu on it. マダラが戦車からサスケに「サスケェ新しい写輪眼だ!」と言って目玉が二つサスケの目と入れ替 わる From the tank, Madara said to Sasuke “Sasukee, the new Sharingan!”. Sasuke’s two eyes were exchanged with new ones. そこには、新たな万華鏡写輪眼が…! And then, the new Mangekyou Sharingan…!
ОХ МАЙ ГАД!!! Бесконечный Мангекё за счет глаз Итати теперь у Саске! ИППАТЬ ПИСЕЦ НАРУТО ГРЯДЕТ!! Если Наруто не изучит в срочном порядке какой-нибудь новый вид Разенгана против Аматерасу, то шансов у него не будет никаких. Скажем, Гига-Разенган-Чакры-Любви :) Но блин, Мадара - скотина. И читер.
11-Meter Sculpture of Osamu Tezuka's Phoenix Unveiled. Да-да-да, пускай ВСЯ классика аниме получит свои скульптуры! Интересно, когда они сделают Крейсер Ямато и Аркадию в натуральную величину? От Белой Базы (а лучше Альбиона, а еще лучше Ниар Аргамы) я бы тоже не отказался.
Ужас с собиранием второго Ганблейда. Чертова куча редких ингридиентов меня просто убивает, ненавижу процесс их собирания. Идет крайне непродуктивно и тяжело. Арргх!! Чтобы не сдохнуть со скуки начал прокачивать Луковку. So far so good, прошел четверть пути (25й уровень), собрал ему тюрфинг (второй уникальный меч), его не так сложно собрать, как следующие... Хочется уже переключиться обратно на Гирена,,, но попробую хотя бы Дистант Глори обе пройти перед этим. Если терпения хватит, конечно. На 100%ю зачистку Диссидии меня уже не хватит, это не Мусоу (который я тоже зачистил только на 89% первый и 92% второй, который несколько проще; может еще к ним вернусь). Кстати, там есть оружия Sonic Knukles и еще Sasuke, которое перчатки. Ух, скверные плагиаторы! ))
ಠ益ಠ - классный смайлик, правда?
Судя по длительности серий, первый сезон 00 и СИД я бы мог уже посмотреть. Если бы смотрел их вместо Хауса. Полтора сезона готово, нагоняю-нагоняю паровоз Слышал шестой сезон стал духовным предательством, Хаус уже не тот, что был раньше (да, не удержался, почитал отзывы), много говна по этому поводу... Хех, любопытно будет глянуть. Люди, смотрящие шестой сезон! Прячьте спойлеры под море, подальше от меня, ладно? Надеюсь у меня хватит силы воли их не читать. Зафтра вы узнаете кто в сериале мой любимый персонаж (не считая Кадди)
Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
Не успеваю, не успеваю! Заигрался, гозару ё! В общем, обнаружив, что сегодня мне дается бонус к экспе в Диссидии... День был вычеркнут из жизни. Зато! Скволл теперь Мастер (100й уровень, не хрен собачий!), собрал ему второй ганблейд, буду собирать третий, потом Львиное Сердце. Прошел Шейд Импульс, завалил Хаоса и... You`ve done well in beating Chaos; however... Dissidia`s ending is where the true game begins! Это только начало! Гыы ) Начинать буду уже зафтра, видимо. Да и секретных персонажей открывать тоже.
Все не так плохо, как хотелось бы... 。。。 //未来、悲しみが終わる場所。
АМВ-долгострой с АМВ-ньюс! Ru.Comix. Внимание, он БОЛЬШОЙ. 26 минут, да. Вот это АМВ...
И еще позитива - немного цитат про приколы перевода компьютерных игр, собраных по сети.
Под морем...Хокку и системные ошибки Кто-то, в Японии, переделал бесполезные сообщения об ошибках в Windows на японские хокку. Затем, их перевели на английский и теперь на русский язык. ----------------------------------- И так моя личная коллекция:
Начинаем с игры Крестный Отец:
They will respect us! Они будут уважать нас!
И перевод ПРОМТа: Они будут уважать Соедененные Штаты!
Перехватывает эстафету четвертый Квейк.
При попытки выйти из игры меню вещает: Вы действительно хотите покинуть Землетрясение?
Особенно угарны переведены звания солдат: PVT - Рядовой "Давление Обьем и Температура"
CPL - Капрал "Комбинированный Язык Програмирования"
Пожалуй самая распространенная ошибка ПРОМТа, это перевод слова Kill, то бишь "убить", почему-то постоянно переводят как "вычеркнуть", из-за этого на моем компе Хитман Блад Мани напоминал похождения то ли свихнувшегося писателя, то ли маньяка-школьника "вычеркните всех", "сегодня был вычеркнут"... Ужос просто. ------------------------------------------------ Есть такая игра - "Legacy of Kain: Defiance". Игра хорошая, но вот перевод... к великому моему счастью, там оригинальная озвучка и хороший инглиш, так что я воспринимаю речь на слух. Субтитры же более чем корявые, но пусть будут примеры. Первый: главного героя обступают стражники. Один из таковых восклицает: "Сдавайся, друг, и мы дадим тебе легкую смерть!" Удивляюсь слову "друг" в таком контексте. Перезагружаю, слушаю звук. "Surrender, fiend!". А, массаракш... человек то ли недослышал, то ли не знал, и переводил слово friend. А то, что было - это "демон".
Немного дальше. Каин лежит на земле, противник склоняется над ним. Фраза противника: "Видишь? У меня верхняя рука". Это повергает меня в ступор; вроде руки у него две, скипетр на конечность не похож... Перезагружаю. Слушаю звук. "You see? I have an upper hand..." Трижды массаракш! Переводится сие как "я одержал верх". А что сделали в переводе? --------------------------------- Ghoul - Жноиl. -------------------------- Перевод starwars: knights of old republic - the sith lords Весь экипаж потух или находится в медленном затухании. (затухание - умирает...) Причем такое ВО ВСЕЙ ИГРЕ! А в первом которе на родине вуки именили диалоги. Т.е. Реван говорит фрау а вуки, вуки - за ревана. И я должен затем выбрать фразу на ответ. Так же где-то было - давите на пространство, чтобы... В оригинале press SРACE for... ---------------------------------------- Недавно в игре Warhammer 40K Dawn of War видел перевод название юнита Warp Spider - Паук Извращенец
А тепе-ерь... (барабанная дробь!) Самая Крутая Штука В Наблюдаемой Вселенной!! Нет, я серьезно. Убедитесь сами! Хикари ни НААААРЭЭЭЭЭЭ!!!
Печальная история из моего прохождения Диссидии, со счастливым концом...Блиииин! БЛИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИН!! Вы не представляете себе моё облегчение! Нет, не представляете! А сейчас я вам все объясню. Решил проходить Шейд Импульс. Скволлом, ессно. Ну ладно, первый прошел. Второй. Четвертая карта. И черт меня дергает пойти наверх добить лишнего маникина сверху! Там оказался шейд-Сефирот 47го уровня в невъебенных каких-то шмотках +много ко всему. Но это я уже узнал потом... Как и то, что у меня оказалось 46й уровень и половина линейки здоровья (у Скволла) и грядут сильно расшатанные нервы (у меня). Короче ситуация оказалась такая, что эта сволочь объективно сильней меня, причем намного. Ему было достаточно один раз раз подловить меня на брейвери-атаку, чтобы снять мне всю линейку, сделать БРЕЙК, получить стейдж брейвери и тут же жахнуть по ХП и убить меня с одного удара. Причем он одной брейвери-атакой легко снимает 1600 брейвери, а я, дай Бог, с критикалами, - по 600. И от этой его долбанной атаки (кстати, сильно напоминает Цубамэ Гаёши у Ассасина) упрыгать назад или в сторону - дохлый номер, не получится. И да, для получения ДП надо не давать ему подобрать Е-Икс-колокольчики. Ситуацию представили? Угадайте, сколько раз я перезагружался? А вот не угадали. Я и сам сбился со счету на четвертый день... Да, я был настолько уперт, что пытался загасить его четыре дня подряд, с помощью тренировки и чьей-то матери. Да, мои нервы дохли массово в огромных количествах (но PSP я об стенку не швырял, жадность побеждала злобу ). Я разработал стратегию. Идея - не давать ему вообще ударить, а точнее попасть, иначе игру можно считать проигранной сразу. Первым делом надо ловить на блок его первую атаку и ставить криты до брейка, получить таким образом стейдж брейвери, во время восстановления отваги врага собрать появившийся колокольчик, постараться накопить ЭКС-режим. Потом сделать второй брейк тем же методом ловли на блок (вот тут я и запарывался больше всего), снова собрать стейдж брейвери и тут же сделать ЭКС-бёрст. Звучит просто. На самом же деле а) эта сволочь уворачивается, б) эта сволочь, в отличии от меня, имеет право на ошибку, в) и это бесит больше всего - если он попадет, то игра проиграна, надо начинать сначала. г) а он прессингует, д) фиг попадешь, что ХП-атакой, что брейвери-атакой, е) если невовремя поставить блок - то игра опять проиграна... ё) или ошибиться на раздаче в чейзе... ж) комп явно подыгрывал своему!!!!! Я знаю это!!! Но в итоге... в итоге... Блииин! Это было нечто!! Я уже просто на все забил, на планы, на стратегии, на блоки, на уворачивания - просто пытался УБИТЬ ГАДА - три ЭКС-бёрста за раунд и еще пара обычных попаданий - причем и Скволл тоже был битым - 206 и 203 ХП, и если бы я проиграл и в этот раз, то точно бы зашвырнул PSP в стенку! - но в итоге все-таки удалось поймать его на ЭКС-бёрст!!! Уффф! Напряжение последних дней ушло... Добил второй Шейд Импульс, после этого побочного монстра, финальный босс - Император - был таким дохляком, нет правда. Устал так, как будто кирпичи таскал, особенно глаза болят. А их надо беречь, надо-надо... так что пойду спать. Оясуми!
Ах да, за кого я сегодня прошел... а вот ни за кого. Отлеживался и восстанавливал попорченные нервы. Толку от них в игре все равно бы не было, так что...